เกาหลีที่พูดโดยคนหลายล้านคนที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้, เกาหลีเหนือและจีนหลายจังหวัด อย่างไรก็ตามความแตกต่างเล็กน้อยในการใช้คำและไวยากรณ์อยู่ระหว่างภาษาเกาหลีพูดโดยภาคใต้และเกาหลีเหนือ การเรียนรู้ภาษาเกาหลียังเกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวิภาษ dissimilarities วรรณยุกต์และสำนวน แต่ภาษาเหล่านี้เป็นเพียงบางส่วนเข้าใจและโดยทั่วไปก่อให้เกิดปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อการติดต่อสื่อสารทั้งในเขต